“They’d fight in French because they’re French Canadian and they do their best fighting in French. You wouldn’t get the words, but you’d get the cursing, the verbal slaps, the ...