“At the funeral of a distant relative, you’ll need to be embraced by a big woman in a floral dress, with circular sunglasses and a wide-brimmed hat. In her eyes ...