An El Camino car and a time-travelling stereo takes you on a tour of Oxnard’s history: Native Americans, the Zoot Suit Riots, French Colonialists, and more.