“‘Everything breaks eventually,’ she said.” Delve into the scents and secrets of an ancient vat of stew in Michael Bird’s absorbing tale.