Monica is broke, angry and trying to file for bankruptcy without collapsing under the indignities of the day. In “Company of Men,” debt, appetite and humiliation become part of the ...